گنجور

شمارهٔ ۵۵

ای ناصر دین ناصر تو یزدان باد
اقبال تو در تن سعادت جان باد
گردون به مراد رای تو گردان باد
وز گردش آن هر چه تو خواهی آن باد

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ای ناصر دین ناصر تو یزدان باد
اقبال تو در تن سعادت جان باد
هوش مصنوعی: ای ناصر دین، یزدان تو را یاری کند و خوشبختی و سعادت در زندگی‌ات جاری باشد.
گردون به مراد رای تو گردان باد
وز گردش آن هر چه تو خواهی آن باد
هوش مصنوعی: باشد که آسمان بر وفق میل تو بچرخد و از آن چرخش هر آنچه را که می‌خواهی به تو برساند.