اثیر اخسیکتی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۲۶

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>این بس، که ز چشم من گهر خواهد چید</p></div>
<div class="m2"><p>آن کز قدمت نثار برخواهد چید</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>یک خنده ز دست لب شیرین، روزی</p></div>
<div class="m2"><p>تا حشر، هنوز جان، شکر خواهد چید</p></div></div>

شمارهٔ ۲۷

این بس که ز چشم من گهر خواهد چید
آن کز قدمت نثار برخواهد چید
یک خنده ز دست لب شیرین روزی
تا حشر هنوز جان شکر خواهد چید

هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی درباره عشق و تاثیر آن بر زندگی انسان صحبت می‌کند. شاعر بیان می‌کند که از نگاه معشوق، گوهرهایی برمی‌چینند و این عشق، چنان شیرین و دل‌انگیز است که تا ابد در یادش خواهد ماند. یک لبخند ساده می‌تواند لحظات شگفت‌انگیزی را رقم بزند و شادی بی‌پایانی را به ارمغان آورد.

شمارهٔ ۲۵

شمارهٔ ۲۶

هوش مصنوعی: این کافی است که از چشم من، گوهرهایی خواهد چید؛ همان‌هایی که به خاطر تو نثار کرده‌ام.

این بس، که ز چشم من گهر خواهد چید

آن کز قدمت نثار برخواهد چید

هوش مصنوعی: یک لبخند شیرین و دلنشین می‌تواند آنقدر تاثیرگذار باشد که انسان تا آخر عمر به یاد آن روز و خوشحالی‌اش بیفتد و از آن لذت ببرد.

یک خنده ز دست لب شیرین، روزی

تا حشر، هنوز جان، شکر خواهد چید

شمارهٔ ۲۶

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

حاشیه ها