هوش مصنوعی: سماک قدرا، افلاک قدر تا، توئی آنک به تیغ قادر بیچون قضای مقدوری در این بیت، سخن از فردی خاص است که در میان آسمان‌ها و ستاره‌ها جایگاه بلندی دارد. او به گونه‌ای قدرتمند و بدون هیچ محدودیتی به اعمال و تقدیرات خود می‌پردازد، که گویا سرنوشت خود را با اراده و توانایی‌اش رقم می‌زند. این بیان نشان‌دهنده عظمت و قداست این شخص و همچنین تسلط او بر سرنوشت و قدرت‌هایی است که در اختیار دارد.

هوش مصنوعی: اگر درختی از بادکنک پر شده باشد و در برابر فرمان تو تسلیم شود، نشان‌دهنده‌ی بزرگی و سلطنت توست.

هوش مصنوعی: سایه‌ی زیبایی و جذابیت موهای تو، آن‌چنان سرشار از جذابیت است که حتی روی آتش، رنگ سیاه مشک را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد و باعث می‌شود که مشک به نظر کمرنگ و بی‌فروغ بیاید.

هوش مصنوعی: این جمله بیان می‌کند که هر فرد احمق و نادانی که مست شود، سرنوشتی تلخ و خطرناک خواهد داشت و این مستی می‌تواند به شکل آسیب‌زا و زهرآلود برای او تمام شود. به نوعی، نشان‌دهنده این است که غفلت و عدم آگاهی می‌تواند فرد را به وضعیتی نامطلوب و خطرناکی برساند.

هوش مصنوعی: حسود تو مانند جسمش پژمرده است، مثل اینکه در آفتاب یا بهشت در حال نوشیدن باشد.

هوش مصنوعی: از جایگاه والای او سخن می‌گویند، اما این تنها یک افسانه است که در دهان مردم عادی می‌چرخد.

هوش مصنوعی: از جامه خانه عدالت، سرای شش گوشه‌ی کائنات مانند کعبه در لباس آراسته و زیبایی جلوه‌گری می‌کند.

هوش مصنوعی: دوستت را بشنو که با صدای شیرینش خبر خوشی می‌آورد و وقتی که به چشم می‌خورند، قدم‌های زیبایش همچون عسل بر دل‌ها می‌نشیند و از پس پرده‌ای شگفت‌انگیز بیرون می‌آید.

هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که هر کلمه‌ای که در ستایش تو می‌گویند، مثل جامی خالی است و در مقایسه با شعله‌ی خرد و حکمت، ارزشی ندارد. در واقع، ستایش‌ها و تعریف‌ها وقتی عمیق و واقعی هستند که با خرد و فهم همراه باشند.

هوش مصنوعی: آدمی که با کلاهی از جنس طلا به سر دارد، برتر از کسانی است که فقط به ظاهر و جنس کلاه توجه می‌کنند؛ به همین ترتیب، کسی که از علم و دانش برخوردار است، برتر از دیگران است.

هوش مصنوعی: از سایه خطای تو تاریکی شب، چشمان خورشید را به شگفتی می‌اندازد.

هوش مصنوعی: بر درگاه عظمت تو، آسمان نیز به تقدیر خود می‌رسد. گفته شده که نگران نباش، چون تو بهانه‌ای برای ناپیوستگی نداری.

هوش مصنوعی: اگر کسی تحت تأثیر قرار گیرد، تعجبی ندارد که از صمغ درخت بوی خوشی بیاید.

هوش مصنوعی: هیچ انسانی نمی‌تواند به مقام و جایگاه عالی دست یابد اگر در شرایط سخت و دشواری به سر ببرد. برای رسیدن به مقام‌های بزرگ، باید در مسیر درست و با استقلال عمل کرد.

هوش مصنوعی: هیچ ستاره‌ای نمی‌تواند آن سنگ‌های ریز یاقوتی را جلوه‌گر کند و هیچ آتشی نمی‌تواند آن آهن زنگ‌زده را به روشنایی درآورد.

هوش مصنوعی: منم که نقش و جایگاه خود را در سرنوشت پادشاه و نظمش مشخص کرده‌ام و قهرمانان را بر فرش اندوه می‌نشانم.

هوش مصنوعی: من کسی هستم که امروز برتری و عظمت جهان بر من افتاده است، زیرا سخنم همچون آفتاب، مشهور و درخشان است.

هوش مصنوعی: وقتی که درونم به روشنایی و آگاهی رسید، متوجه شدم که این نور به من تعلق ندارد و ارتباطی با من ندارد.

هوش مصنوعی: در این هفت ماه، زندگی به من آسیب‌هایی وارد کرده و بدون داشتن ثروت و زور، حس جفا و بی‌پناهی را تجربه کرده‌ام.

هوش مصنوعی: زمانی که روزگار بر من چیره شد، زخم خنجر سنجر بر سرزمین غوری افتاد.

هوش مصنوعی: من زندگی‌ای نمی‌خواهم که بدون عزت باشد، بنابراین هرگز به خاطر معیشت، درب کسی را نمی‌زنم، مانند گدایان که به پای ثروتمندان می‌افتند.

هوش مصنوعی: من مانند غلامکی نیستم که در دامان خود چیزی آلوده و کثیف پنهان کنم، همانند ظهیر شمکوری.

هوش مصنوعی: در این سرزمین عجیب، از دردهای سنگین و تنهایی رنج می‌برم.

هوش مصنوعی: درگاه تو برای ستایش من به این اندازه نزدیک است که از خانه خود بی‌نصیب مانده‌ام به خاطر این دوری.

هوش مصنوعی: من این دست بسته را به دست آورده‌ام، به این معنی که به شکل بسیار سریع و چابک آماده‌ام تا به دستورات و درخواست‌ها پاسخگو باشم.

هوش مصنوعی: من به خاطر تابش تو مانند خفاش از نور دور می‌شوم، زیرا من نوری ندارم و تو منبع بزرگ نور هستی.

هوش مصنوعی: ای دوستان، به نمونه‌ای از بزرگی و منزلت شاه یاد کنید که حامل و نگهدارنده‌ی عظمت و شرافت بارگاه الهی است.

هوش مصنوعی: برای هر قدمی که برداشته می‌شود، به هدفی دلخواه و مناسب خواهی رسید و هر زبانی که به سخن آید، در ستایش یاد شده است.

هوش مصنوعی: از آنچه که داری و از نعمت‌های زندگی لذت ببر و از آنچه که از دست داده‌ای به خاطر اشتباهات خود ناراحت نباش؛ زیرا شکرگزاری برای داشته‌ها بهتر از غصه خوردن برای نداشته‌هاست.

هوش مصنوعی: سلام کن و خداحافظی کن و با شادی زندگی کن، چون بعد از وداع با تو، سفر من آغاز می‌شود.

هوش مصنوعی: چرخ فلک به طور مداوم در حال حرکت است و ارکان زندگی را مرتب زیر و رو می‌کند. بنابراین، همواره باید توجه داشت که تغییرات و نوسانات زندگی اجتناب‌ناپذیرند.

هوش مصنوعی: از برخورد ناگهانی و مخرب حوادث، عمر دشمن به شدت کوتاه می‌شود. چنان باید او را بسوزانی که مانند موجودی که تحت فشار باد قرار گرفته، تسلیم شود.

هوش مصنوعی: گنجی از سخن در اختیار حضرت قرار گرفت و خوشا به حال کسی که توانست این گنج را پیدا کند.