هوش مصنوعی: زیبایی و کرم خورشید با من چه بوده که احسان تو را نمی‌توان از آن بیشتر دانست؛ زیرا آنچه از لطف تو نامیده می‌شود، همان‌قدر که باید، نبوده است.

هوش مصنوعی: رستم، با شجاعت و مهارت خود، از عمق چاه آزمون عبور کرده و به عرش و آسمان همچون ماه رسیده است. او با لطف و بزرگواری خود، بیژن را یاری کرده و به دستاوردهای بزرگ دست یافته است.

هوش مصنوعی: باریکلا بر خسروی مغرب که دشمنانش را فقط با شمشیر آهنینش به زانو درآورده و به جز در دل آهنینش هیچ جای دیگری را تسخیر نکرده است.

هوش مصنوعی: با کلام گویای من، لطفی مانند آفتاب در بهار انجام شد، اما با زبان خاموش و بی‌صدا، هیچ گلی مانند سوسن به وجود نیامد.

هوش مصنوعی: ناصح من هیچ دردی نداشت که بخواهد درمانی کند، و حسود من نیز هیچ غم و اندوهی نداشت که شکایتی بکند.

هوش مصنوعی: در اینجا گفته شده که پادشاه یا حاکم (رایض انعام) بر پشت حیوانی نشسته و با زین، که به شکلی تنگ بر بدن حیوان سوار شده، به این فکر است که خواسته‌هایش را برآورده کند. اما در این میان، حیوان نتوانسته است به خاطر فشار زین یا ناتوانی از انجام خواسته‌های او، به خوبی عمل کند. این بیان از یک نوع نامناسبی و ناتوانی در برآوردن خواسته‌ها حکایت دارد.

هوش مصنوعی: محبت و kindness او مانند رنگی است که به شعرهایم زیبایی می‌بخشد، اما این زیبایی در تاریکی و بی‌نوری نمی‌تواند شعله‌ور بماند.

هوش مصنوعی: کمتر به خودت بپرداز و از دیگران نپرس که چه کسی در وصف تو به نوشتن شعر پرداخته و از این کار آرامش و اطمینان پیدا نکرده است.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس با ستاره‌ها و آسمانش کاری نکرد و هیچ‌کس هم با زیبایی‌های خود، جواهر و گنجینه‌ای نیافرید.

هوش مصنوعی: هیچ چیز، مانند سنگی که از آن فرزند اصلی زاده شده باشد، نمی‌تواند پوشش و زینت را از تن خود برطرف کند تا همچون آفتاب درخشان باشد.

هوش مصنوعی: هیچ‌کس را به خاطر محبت و عاطفه‌ات دوست نخوان، زیرا این کار ممکن است باعث شود که بر سر حسادت دوستان، دشمنان خوشحال شوند.

هوش مصنوعی: اگر دست و دلبازیش زبان من شده، پس چرا کسی به من می‌گوید که جذبه‌ام از آنِ من است، در حالی که من به طور طبیعی باید با لحن و زبان صحبت می‌کردم و او به من اجازه این را نداده است؟

هوش مصنوعی: این کارهای خوب و لطف‌هایی که در حق من شده، به خاطر جلب رضایت خداوند نیست.

هوش مصنوعی: چشم دل خود را باز کن و نعمت‌های الهی را بر او بنگر، تا بفهمی که آنچه او با من کرده، از روی انسانیت نیست.