اهلی شیرازی » دیوان اشعار » رباعیات » شمارهٔ ۲۹

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>خورشید سپهر بی زوالی عشق است</p></div>
<div class="m2"><p>مرغ چمن خجسته فالی عشق است</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>عشق آن نبود که همچو بلبل نالی</p></div>
<div class="m2"><p>هر گه که بمیری و ننالی عشق است</p></div></div>

شمارهٔ ۳۰

خورشید سپهر بی زوالی عشق است
مرغ چمن خجسته فالی عشق است
عشق آن نبود که همچو بلبل نالی
هر گه که بمیری و ننالی عشق است

هوش مصنوعی: سخنان بیانگر این است که عشق ثابت و پایدار مانند خورشید است و شادی و خوشحالی را به ارمغان می‌آورد. عشق واقعی آن نیست که مانند بلبل تنها ناله کند، بلکه عشق حقیقی وقتی است که در سختی‌ها و مرگ هم انسان ناله نکند.

شمارهٔ ۲۸

شمارهٔ ۲۹

هوش مصنوعی: خورشید آسمان نماد عشق همواره در حال نورافشانی است و پرنده‌ای به نام مرغ چمن، نشانه‌ای خوش‌یمن از عشق می‌باشد.

خورشید سپهر بی زوالی عشق است

مرغ چمن خجسته فالی عشق است

هوش مصنوعی: عشق واقعی آن نیست که مانند بلبل فقط در مواقع ناامیدی و غم فریاد کند. عشق حقیقی باید در زندگی جاری و مداوم باشد و با احساسات عمیق و صادقانه همراه باشد، نه فقط در زمان‌های سخت و دشوار.

عشق آن نبود که همچو بلبل نالی

هر گه که بمیری و ننالی عشق است

شمارهٔ ۲۹

اطلاعات

برگردان به زبان ساده