اهلی شیرازیبخش ۲۸ - حسام
کاش خجسته دل دهد جرعه لعل خویش وی
تا بشکافد از دلم آبلها بصاف می
بخش ۲۷ - حیدر: تن که بیمار تو شد بر سرکه باشد یاورشبخش ۲۹ - حسام: تیر مژگان تو بی زهرست زهر آلود نیست
اطلاعات
وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کاش خجسته دل دهد جرعه لعل خویش وی
تا بشکافد از دلم آبلها بصاف می
هوش مصنوعی: ای کاش آن دل خوشبخت یک نوش از لعل خود به من بدهد تا بتواند آبی که در دلم جمع شده را بشکافد و جاری کند.