اهلی شیرازیشمارهٔ ۴۶
یار از آیینه نقش خود را دید
زان در آیینه بیش می نگرد
من در او بینم او در آیینه
هر کسی نقش خویش می نگرد
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یار از آیینه نقش خود را دید
زان در آیینه بیش می نگرد
هوش مصنوعی: دوست در آینه چهره‌ی خود را مشاهده کرد و به همین دلیل بیشتر به آینه خیره می‌شود.
من در او بینم او در آیینه
هر کسی نقش خویش می نگرد
هوش مصنوعی: من در او خودم را می بینم و هر کس در آینه به تصویر خودش نگاه می کند.