اهلی شیرازیشمارهٔ ۲۸
دیده باشی برای دفع گزند
صورتی خوش که بر سر خشتست
شکل ناکس همان صفت دارد
صورتی خوب و معنیی زشتست
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیده باشی برای دفع گزند
صورتی خوش که بر سر خشتست
هوش مصنوعی: به خاطر داری که برای دور کردن خطر، زیبایی دل‌انگیزی بر روی آجر وجود دارد.
شکل ناکس همان صفت دارد
صورتی خوب و معنیی زشتست
هوش مصنوعی: ظاهر نیکو و زیبا ممکن است به فردی تعلق داشته باشد که در باطن، خصائل و رفتارهای ناخوشایندی دارد. به عبارت دیگر، فقط زیبایی ظاهری نمی‌تواند نشان‌دهنده‌ی کیفیت درونی یک شخص باشد.