هوش مصنوعی: سپاسگزارم که شب جدایی به پایان رسید و خورشید من از سمت شرق مقصود طلوع کرده است.

هوش مصنوعی: ای بلبل غمگین، همانند گل بشکف و شاداب باش، زیرا که گل خندان تو اکنون از سفر برگشته است.

هوش مصنوعی: ای باد، به یعقوب بگو که چشمت روشن باد، چرا که از یوسف گم‌شده در کنعان خبر خوشی آمده است.

هوش مصنوعی: من از نگاه تو سپاسگزارم که باعث شد یک بار دیگر آرزوی دلم به ثمر بنشیند.

هوش مصنوعی: من دیوانه‌ای هستم که ویژگی‌های آشفته و پریشانی دارم، و آن شاه سوار (محبوب من) برایم همچون ماهی نوپیدا در میان شهرش به نظر می‌رسد.

هوش مصنوعی: بسیاری از مردم به امید در کنار من نشسته‌اند تا شاید گرد و غباری از آن راه بگذرد و بر آن‌ها بیفتد.

هوش مصنوعی: ساقی، تو کجا هستی؟ اینجا زمان غم و دوری فرا رسیده و اکنون وقت خوشی و جشن دوباره است.

هوش مصنوعی: خورشید خوشبختی به مکانی که باید برود، رسید؛ به این معنی که پس از سفری شاد و پرخاطره، شخص با ارزش و عزیز به خانه بازگشت.

هوش مصنوعی: این بیت به توصیف شخصیتی می‌پردازد که دارای سخاوت و generosity فوق‌العاده‌ای است. او مانند دریا پر از کرم و شایستگی است و تمام اهل نظر و خرد به سوی او روی می‌آورند و او را به عنوان قبله و مرجع خود انتخاب می‌کنند. شخصیت مورد اشاره به گونه‌ای است که دیگران به او اعتماد می‌کنند و از فضائل و صفات نیکوی او بهره‌مند می‌شوند.

هوش مصنوعی: آن حاکم با عدالت و انصاف تصمیماتی را می‌گرفت که بر اساس قدرت و تدبیر او در اختیار دیوان قضا و سرنوشت بود.

هوش مصنوعی: اگر تمام دنیا به کسی داده شود، این موضوع برای او جز یک کار کوچک و ناچیز نخواهد بود.

هوش مصنوعی: در باغ خوشبختی و سرزمین عزت، درختی وجود دارد که به خاطر نعمت‌هایش، همه چیز را برای خود به ارمغان آورده است.

هوش مصنوعی: هیچ موجودی همانند او از روزگار زاده نمی‌شود، زیرا به خاطر محبت و generosity او، جهان به وجود آمده است.

هوش مصنوعی: ای پرنده خوشبختی، تو آن پرنده‌ای هستی که سرنوشتت در دستان خودت است و شانس و کامیابی در زندگی‌ات مانند پرنده‌ای بزرگ از آسمان به تو هدیه داده شده است.

هوش مصنوعی: لحظه‌ای که لطف و بخشندگی تو از آسمان بر من نازل می‌شود، مانند غذایی که از آشپزخانه تهیه می‌شود و به سفره می‌آید، بر من جاری است.

هوش مصنوعی: در پیروزی و موفقیت، اراده تو نمایان است، گویی که شمشیر تو، به عنوان کلیدی برای دست‌یابی به فتح و پیروزی عمل کرده است.

هوش مصنوعی: خورشید به قدری زیبا و درخشان است که به خاطر خدمت به غلامان تو، عزم جدی و استواری به خود گرفته است.

هوش مصنوعی: طبیعت سرکش من که به آتش و پنبه شبیه است، با عدالت تو به شکل شیر و شکر در آمده است.

هوش مصنوعی: هر چه بیشتر درباره کمال و ویژگی‌های زیبای تو صحبت شود، این اوصاف و ویژگی‌ها بیشتر و بیشتر نمایان می‌شوند.

هوش مصنوعی: آن کسی که مانند اشک به خاطر محبت تو از چشمش افتاده است، هر جا که باشد، از مشکلات و سختی‌های زندگی رهایی می‌یابد.

هوش مصنوعی: هر کسی که مانند دانشمندان و صاحب‌نظران در مسیر تو نیست، اگر هم بینایی داشته باشد، در حقیقت نابینا است.

هوش مصنوعی: دل خصم چنان تنگ و کوچک شده که برای بیرون آوردن آن از سینه‌اش، به خون جگر نیاز دارد.

هوش مصنوعی: برای کسی که در شرایط سختی قرار دارد، کمک و یاری می‌طلبم. در گذشته، دردی وجود داشت که درمان نمی‌شد، اما اکنون اوضاع تغییر کرده و امیدوارم بهبود یابد.

هوش مصنوعی: این فرد بیچاره از این غم در درون خود می‌سوزد که مانند شمع، عمرش تماماً در آتش درد و رنج گذشته است.

هوش مصنوعی: اگرچه حرف‌های او به آسانی بیان می‌شود، اما ارزش واقعی آن کم است؛ در مقابل، سخن تو مانند طلاست و بسیار با ارزش.

هوش مصنوعی: من هیچ چیز در سخن و زیبایی تو نیستم، اما تو با مهربانی‌ات از من بی‌ارزش و بی‌هنر اینقدر استقبال کردی.

هوش مصنوعی: تا زمانی که در این آسمان، قایق خورشید هر غروب غروب کند و هر صبح برآید، موجودیت و حرکت دنیا ادامه دارد.

هوش مصنوعی: لایق و شایستهٔ تو چنان است که در برابر سختی‌ها و مشکلات، استحکام و قوتی نشان می‌دهی که حتی دشمنان و فتنه‌گران نیز نمی‌توانند به تو آسیب برسانند. تو به قدری در کمال و نجابت هستی که مانند سنگی استوار در برابر ناملایمات ایستادگی می‌کنی.