هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که ایران به عنوان کشوری مهم و با اقتدار، مانند ستارگانی است که تابع برج و آسمان هستند. دنیای حکمرانی و قدرت در ایران، تحت تأثیر نقش و جایگاه خاصی قرار دارد که به آن ارادت و احترام می‌گذارد، اعم از جوانان و سالخوردگان. در واقع، این کشور با وجود تاریخ و میراث غنی خود، به شکلی دارای نفوذ و اهمیت در سطح جهانی است.

هوش مصنوعی: هر جایی که دژی ساخته شده، استحکام آن بستگی به برج‌هایش دارد. دژ ایران به خاطر استحکام برج‌هایش قدرت داشت، اما امروز آن دژ ویران شده است.

هوش مصنوعی: گاهی در زبان ترکی و گاهی به زبان عربی سخن می‌گوییم. برج ترکی از ملت ماست و برج عربی نیز از وزیران ماست.

هوش مصنوعی: هر وزیری در سایه هر برج، باغی امن و دلپذیر می‌سازد که از سرمای زمستان و گرمای تابستان در امان باشد.

هوش مصنوعی: میوه‌اش خرج قمار در محیطی شلوغ و پرهیاهو می‌شود و نتیجه‌اش صرف هزینه برای جادوگری در آتشگاه یک شخص قدرتمند است.

هوش مصنوعی: این باغ دارای دو در ورودی است، یکی به سمت کاشان و دیگری به سمت قزوین. یکی از شاخه‌های آن به سمت دولاب و شاخه دیگر به سمت شمیران می‌رود.

هوش مصنوعی: زمانی که کلید فراوانی روزی در دست مرنارد باشد، در آن صورت مکان جمع‌آوری رزق و همچنین جایگاه نور روشن می‌شود.

هوش مصنوعی: تنها گروهی از وزیران مکار و مشاوران خارجی یا تعدادی هستند که به درخواست سفیران می‌آیند.

هوش مصنوعی: تمام اعضای وزارتخانه‌ها باید بدون هیچ‌گونه توقعی و فقط به خاطر خدمت به مردم کار کنند، از کارگران ساده تا افراد با مسئولیت‌های بالاتر.

هوش مصنوعی: اگر فراموش کرده‌ای وزیران ایران را، پس به یاد داشته باش راهنمایی‌های پیران در مورد سالار توران.

هوش مصنوعی: پادشاه ایران، با قدرت و نفوذ خود بر سرزمین توران چیره می‌شد، و اگر ادامه می‌داد، کشور توران نیز به دارایی و بهره‌وری شاهان ایران تبدیل می‌شد.

هوش مصنوعی: اگر صدای نغمه‌ای را از طنبور شنیدی، بدانی که آن صدا متعلق به گلوی یک بختیاری است و به تو خبر از فراخوانی عشیرت می‌دهد.

هوش مصنوعی: ای نسیم رحمت خدا، این مردگان را زنده کن و ای بادهای خشم خدا، این وزیران را بمیران.

هوش مصنوعی: این بیت به نقد رفتار برخی از وزیران و مسئولان می‌پردازد. شاعر می‌گوید که این وزیران در برابر ما چهره‌ای شبیه گرگ دارند، باحالتی خشن و فریبنده، اما در مقابل دشمنان، مانند سگ‌های وفادار عمل می‌کنند و از آنها حمایت می‌کنند. در این میان، آن‌ها به نحوی باج‌گیری از ما را انجام می‌دهند و نشان می‌دهند که وفاداری و حمایت آن‌ها تنها به خاطر منافع خودشان است.

هوش مصنوعی: ای وزیر، اگر انسانیت را در پیش داری و راه مردمداری را می‌پویی، از حال برادران و دوستانت بپرس.

هوش مصنوعی: تو به راحتی و با اعتماد به نفس نشسته‌ای، در حالی که من از گرسنگی و ضعف به دیوار یخچال تکیه داده‌ام.