گنجور » ادیب الممالک » دیوان اشعار » فرهنگ پارسی » شمارهٔ ۴۵

شمارهٔ ۴۵ - در شمار اعداد از یک تا کاترلیون

از یکی تا ده بگو آن، دو، تروا، کاتر، سنک

سیز، سِت، ویت، نف، دگر دیز است در سر و علن

عشر ثانی اُنز، دوز است و تریز آنگه کاتُرز

کنز و سیز و دیزسِت و دیزویت و دیزنف دان وَون

یازده دوازده سیزده چهارده

پانزده شانزده هفده هجده نوزده بیست

سی چهل پنچاه

شصت هفتاد هشتاد

نود، صد، هزار، میلیون

پس ترانت است و کارانت آنگاه سنکانت آمده

هم سواسانت و سواسان دیز شد با کاتروَن

کاترون دیز است و سان و میل و میلیون آنگهی

هست بیلیون و ترلیون کاترلیون بی سخن

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه

منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

از یکی تا ده بگو آن، دو، تروا، کاتر، سنک

سیز، سِت، ویت، نف، دگر دیز است در سر و علن

یک un، دو deux، سه trois، چهار quatre، پنج cinq؛ شش six، هفت sept، هشت huit، نُه neuf، ده dix

عشر ثانی اُنز، دوز است و تریز آنگه کاتُرز

کنز و سیز و دیزسِت و دیزویت و دیزنف دان وَون

یازده onze، دوازده douze، سیزده treize، چهارده quatorze؛ پانزده quinze، شانزده seize، هفده dix sept، هیجده dix huit، نوزده dix neuf، بیست vingt

پس ترانت است و کارانت آنگاه سنکانت آمده

هم سواسانت و سواسان دیز شد با کاتروَن

سی trente، چهل quarante، پنجاه cinquante؛ شصت soixante، هفتاد soixante dix، هشتاد quatre vingt

کاترون دیز است و سان و میل و میلیون آنگهی

هست بیلیون و ترلیون کاترلیون بی سخن

نود quatre vingt dix، صد cent، هزار mil، میلیون million؛ بیلیون billion، تریلیون trillion، کاترلیون quatrillion

1403/11/30 15:01

احمد خرم‌آبادی‌زاد

توضیح در مورد عددهای فرانسوی از هزار به بالا (در هر مورد بخوانید 1000 به توانِ ...).

mil 1000^1

million 1000^2

billion 1000^3

trillion 1000^4

quatrillion 1000^5