رباعی شمارهٔ ۵۹
اطلاعات
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوانش ها
رباعی شمارهٔ ۵۹ به خوانش مجید آخته
حاشیه ها
جمع آن : 8888
سلام این رباعی مال خیام هست
سلام بر زحمت کشان
این یکی از معروفترین رباعیات خیام است . لطفا بررسی شود
لطفا اسم شاعر را إصلاح کنید
بعید میدونم این رباعی برای خیام باشه. چون اندیشه ش متفاوته با اندیشه ی خیام.
این رباعی جزو رباعیات بی مالک است، یعنی سراینده آن مشخص نیست. برخی به خواجه عبدالله برخی به ابوسعید و برخی هم به خیام نسبت داده اند. گویا در قرن هشتم نوشته و به پیروی از یک رباعی لز شرف الدین شفروه، شاعر قرن ششم.
ببخشید: از
ما عاصی و او راضی، ما تیره دل او نیر
ما در پی بیع و او جمله کرم و خیر
نور و ضیای تو کجاست
با فضای شعری خیام هیچ همخوانی ندارد
سلام. خداقوت
صرفنظر از اینکه برخی این رباعی از آنِ خیام می دانند، شما در «گنجور» آن را به دو شاعر منتسب کرده اید. یکی «خواجه عبدالله انصاری» و دیگری «ابو سعید ابوالخیر».
حال سروده کدام است، والله اعلم!
درود بر شما
شععر مال هر کسی که هست. مهم معنی و محتواشه. شما زیرش بنویس مثلا گاندی
یا مثلا کورش کبیر 😂
سلام به تمامی عزیزان حضرت مولانا میفرمایند :
اختلاف خلق از نام اوفتاد
چون به معنی رفت آرام اوفتاد
البته خود سایت محترم در سر فصل رباعی مرقوم فرمودند رباعی نقل شده

ابوسعید ابوالخیر