ابوسعید ابوالخیر » ابیات پراکندهٔ نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » تکه ۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>خداوندا بگردانی بلا را</p></div>
<div class="m2"><p>ز آفتها نگه داری تو ما را</p></div></div>

سخنان منظوم ابوسعید ابوالخیر به کوشش سعید نفیسی، طهران ۱۳۳۴ » تصویر 175

تکه ۵

خداوندا بگردانی بلا را
ز آفتها نگه داری تو ما را

هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خداوند درخواست می‌کند که بلاها و مصیبت‌ها را از او دور کند و از آفات و خطرات محافظتش نماید.

هوش مصنوعی: خداوند، به دور کن آفت‌ها و بلاها را از ما و ما را تحت حفاظت خود قرار ده.

خداوندا بگردانی بلا را

ز آفتها نگه داری تو ما را