ابوالحسن فراهانی » دیوان اشعار » مفردات » شمارهٔ  ۱۰

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>پیش قدرت لاف زد روزی ز رفعت آسمان</p></div>
<div class="m2"><p>وین زمان از شرم نتواند که سر بالا کند</p></div></div>

شمارهٔ  ۱۱

پیش قدرت لاف زد روزی ز رفعت آسمان
وین زمان از شرم نتواند که سر بالا کند

هوش مصنوعی: در یک روز قدرتی به خود می‌بالید و از بلندی آسمان سخن می‌گفت، اما حالا از شرم نمی‌تواند سرش را بالا بیاورد.

شمارهٔ  ۹

شمارهٔ  ۱۰

هوش مصنوعی: روزی کسی در برابر قدرت خداوند به خود می‌بالید و از بلندی آسمان صحبت می‌کرد. اما حالا به خاطر شرم، حتی نمی‌تواند سرش را بالا بیاورد.

پیش قدرت لاف زد روزی ز رفعت آسمان

وین زمان از شرم نتواند که سر بالا کند

شمارهٔ ۱۰

اطلاعات

برگردان به زبان ساده