فرخی یزدیشمارهٔ ۶۴ - کابینهٔ سردار سپه
با مشت و لگد معنی امنیت چیست؟
با نفی بلد ناجی امنیت کیست؟
با زور مرا مگو که امنیت هست
با ناله ز من شنو که امنیت نیست!
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با مشت و لگد معنی امنیت چیست؟
با نفی بلد ناجی امنیت کیست؟
هوش مصنوعی: امنیت واقعی با زور و خشونت به دست نمی‌آید. اگر کسی امنیت را از راه سرکوب و اعمال فشار به دست آورد، آیا واقعاً می‌تواند خود را ایمن بداند؟
با زور مرا مگو که امنیت هست
با ناله ز من شنو که امنیت نیست!
هوش مصنوعی: با اجبار به من نگو که امنیت وجود دارد؛ از ناله و فریاد من بشنوی که امنیت وجود ندارد!