فرخی یزدیشمارهٔ ۱۰۴
گر مشکل فقر و ثروت آسان گردد
آسوده ز غم توده انسان گردد
گر کیست که گشته حارس میش ز جور
مالک چو نماینده دهقان گردد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر مشکل فقر و ثروت آسان گردد
آسوده ز غم توده انسان گردد
هوش مصنوعی: اگر مشکل فقر و ثروت حل شود، انسان به آرامش و راحتی دست پیدا می‌کند و از غم و مشکلات رهایی می‌یابد.
گر کیست که گشته حارس میش ز جور
مالک چو نماینده دهقان گردد
هوش مصنوعی: اگر کسی باشد که به خاطر ظلم مالک، پرستار گوسفند شده است، مانند نماینده‌ی کشاورز خواهد شد.