یغمای جندقیشمارهٔ ۵۲
بر در شاه راستان کیست رهی بر آستین
بنده سر بر آستان چاکر جان در آستین
اطلاعات
وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر در شاه راستان کیست رهی بر آستین
بنده سر بر آستان چاکر جان در آستین
هوش مصنوعی: در مقابل درگاه پادشاه راستین، کسی که در جستجوی راهی باشد، بر آستین بنده‌اش قرار دارد و سر به آستان این چاکر جان می‌گذارد.