هوش مصنوعی: می‌گوید: به خاطر زیبایی و جذابیت مژه و ابروی تو، هر چیزی که در دل و چشم من باشد، مثل دشنه و خنجر به راحتی عبور می‌کند.

هوش مصنوعی: هر کسی که آن لب شیرین را ببیند و دلش سنگین شود، می‌گوید که این آب خضر است که از سد سکندر عبور می‌کند.

هوش مصنوعی: نگاه و مژگان او را تماشا کن، گویی که یک قهرمان بزرگ است که بر دل دو سپاه عبور می‌کند.

هوش مصنوعی: اگر زیبایی مردانه‌ات بر سر کلاه بشکند، شاهدی از مصر از بازار عبور خواهد کرد که چادرش را روی سرش دارد.

هوش مصنوعی: خورشیدش همانند شراب، و برج آن به مانند پیاله‌ای است و چرخش آن نشان‌دهنده‌ی زیبایی است. چه خوشبخت است زندگی‌ای که در گردش پیاله‌ی شراب سپری شود.

هوش مصنوعی: اگر در راه اسبش گرد و غباری بلند شود، این تنها بخشی از دنیای مادی است که در مسیر طوفان عبور می‌کند.

هوش مصنوعی: ای زیبا رویان، جلوه‌گری کنید تا گدایان هم بتوانند از نمد (پوشش معمولی) عبور کنند و شاهان نیز از تاج و افسر خود بگذرند.

هوش مصنوعی: بی‌عدالتی و ناعدالتی به زیباترین جلوه‌های چهره و موهای تو نسبت داده شده است، زیرا این زیبایی باعث ایجاد فتنه‌ای می‌شود که بر همه، چه مسلمان و چه کافر، تأثیر می‌گذارد.

هوش مصنوعی: آن مه با ابروی کمانی خود، بر اثر غرورش، من را به تیر غم و حسرت انداخته است. چه فرقی می‌کند که او به سوی ستاره‌ها برود یا نه.

هوش مصنوعی: اشک از مژه جدا نمی‌شود و این ارتباطی که بین آن لب و دندان وجود دارد، قطع نخواهد شد تا اینکه این رشته به گوهر برسد.