وحدت کرمانشاهی » رباعیات » شمارهٔ ۳

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>هرچند که ذات حق نهان است ز دید</p></div>
<div class="m2"><p>در خویش خدای خویش را بتوان دید</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>گر خانه دل تهی شود از اغیار</p></div>
<div class="m2"><p>منزلگه یار می‌شود بی تردید</p></div></div>

شمارهٔ ۴

هرچند که ذات حق نهان است ز دید
در خویش خدای خویش را بتوان دید
گر خانه دل تهی شود از اغیار
منزلگه یار می شود بی تردید

هوش مصنوعی: این شعر بیان می‌کند که ذات خداوند به طور عمقی پنهان است و نمی‌توان او را به راحتی دید. اما اگر دل انسان از دنیای مادی و غیرخودی‌ها خالی شود، می‌تواند به عشق و حضور خداوند دست یابد و دلش به منزلگاه یار تبدیل خواهد شد.

شمارهٔ ۲

شمارهٔ ۳

هوش مصنوعی: هرچند ذات خداوند از دیده‌ها پنهان است، اما می‌توان خدای خود را در درون خویش پیدا کرد.

هرچند که ذات حق نهان است ز دید

در خویش خدای خویش را بتوان دید

هوش مصنوعی: اگر دل انسان از احساسات و افکار دیگران پاک و خالی شود، به طور حتم محل حضور دوست و محبوبش خواهد شد.

گر خانه دل تهی شود از اغیار

منزلگه یار می‌شود بی تردید

شمارهٔ ۳

اطلاعات

برگردان به زبان ساده