واعظ قزوینیشمارهٔ ۸۱
تا خیال رخ او، شمع شب افروز من است
مهر تابان، عرق ناصیه روز من است
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا خیال رخ او، شمع شب افروز من است
مهر تابان، عرق ناصیه روز من است
هوش مصنوعی: تصور چهره او روشنی‌بخش شب‌های من است و عشق او مانند تابش خورشید، زندگی‌ای برای من به ارمغان می‌آورد.