واعظ قزوینیشمارهٔ ۶۱
راستان را، ز نهاد کج دوران چه زیان؟
زآنکه در کوزه کج آب نه استد جز راست
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
راستان را، ز نهاد کج دوران چه زیان؟
زآنکه در کوزه کج آب نه استد جز راست
هوش مصنوعی: راست‌گویی و صداقت از ذات انسان‌های درست‌کار ناشی می‌شود و دوران منحرف نمی‌تواند به آن‌ها آسیب بزند. چون حتی اگر آب در کوزه‌ای کج باشد، باز هم ماهیت آن راست می‌ماند.