گنجور

شمارهٔ ۵۵

بهر وفای وعده، قیامت چه حاجت است؟
هر روز کز درم تو درآیی قیامت است!

اطلاعات

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بهر وفای وعده، قیامت چه حاجت است؟
هر روز کز درم تو درآیی قیامت است!
هوش مصنوعی: برای وفا کردن به وعده، نیازی به قیامت نیست. هر روزی که تو وارد زندگی‌ام بشوی، مثل قیامت می‌ماند!