گنجور

شمارهٔ ۱۰

سرو تو، خط کشد ورق نو بهار را
زلف کج تو حلقه کند نام مار را

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

سرو تو، خط کشد ورق نو بهار را
زلف کج تو حلقه کند نام مار را
هوش مصنوعی: سرو زیبای تو، به مانند خطی که روی برگه‌ای نو در بهار کشیده می‌شود، شکوه خاصی دارد و موهای پیچ‌خورده‌ی تو، مانند حلقه‌ای، نامی افسونگر را به یاد می‌آورد.