طغرای مشهدی » گزیدهٔ اشعار » متفرقات » شمارهٔ ۵

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>از بس که طبع من به گنهکاری آشناست</p></div>
<div class="m2"><p>پیش از گنه، مرا به گنه می توان گرفت!</p></div></div>

شمارهٔ ۶

از بس که طبع من به گنهکاری آشناست
پیش از گنه مرا به گنه می توان گرفت

هوش مصنوعی: شاعر می‌گوید که به خاطر آشنایی زیادش با گناه، می‌توان قبل از انجام گناه هم او را مقصر دانست. یعنی او خود را در معرض گناه قرار داده است.

شمارهٔ ۴

شمارهٔ ۵

هوش مصنوعی: به خاطر اینکه من به گناه عادت کرده‌ام، قبل از اینکه مرتکب گناه شوم، می‌توان مرا به گناه متهم کرد!

از بس که طبع من به گنهکاری آشناست

پیش از گنه، مرا به گنه می توان گرفت!

شمارهٔ ۵

اطلاعات

برگردان به زبان ساده