گنجور

شمارهٔ ۲۱

دلم ز چشمه آیینه تا وضو نکند
چو شانه دست به آن زلف مشکبو نکند

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

دلم ز چشمه آیینه تا وضو نکند
چو شانه دست به آن زلف مشکبو نکند
هوش مصنوعی: دل من تا زمانی که چشمه‌ی آیینه وضو نگیرد، به آرامش نخواهد رسید؛ انگار که شانه، دستش را به آن زلف خوشبو نمی‌زند.