طغرای مشهدیشمارهٔ ۲۱۶
شبی که جام می وصل درمیان آید
چو شیشه هر نفس آن شوخ در کنار خوش است
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شبی که جام می وصل درمیان آید
چو شیشه هر نفس آن شوخ در کنار خوش است
هوش مصنوعی: در شبی که جرعه‌های عشق و وصال به دست می‌آید، مانند شیشه‌ای که هر لحظه آن دلبر زیبا در کنار خوش حال است.