شاه نعمت‌الله ولیرباعی شمارهٔ ۸۳
دل دوش دم از لطف الهی می زد
در ملک قدم خیمهٔ شاهی میزد
بی زحمت آب و گل دل زنده دلم
مستانه دم از نامتناهی میزد
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل دوش دم از لطف الهی می زد
در ملک قدم خیمهٔ شاهی میزد
هوش مصنوعی: دیروز دل من از محبت و رحمت الهی سخن می‌گفت و در جایی با شکوه و عظمت، همچون چادر و خیمه‌ای برای شاه زندگی می‌کرد.
بی زحمت آب و گل دل زنده دلم
مستانه دم از نامتناهی میزد
هوش مصنوعی: بدون هیچ زحمتی، دل خوش و زنده‌ام با شور و شوق از نامتناهی صحبت می‌کند.