شاه نعمت‌الله ولیشمارهٔ ۵۲
به قدر روزنه تابد به خانه نور قمر
اگر به مشرق و مغرب ضیاش نام بود
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به قدر روزنه تابد به خانه نور قمر
اگر به مشرق و مغرب ضیاش نام بود
هوش مصنوعی: نور ماه به اندازه‌ای که یک روزنه اجازه می‌دهد، به داخل خانه می‌تابد، حتی اگر نام روشنایی‌اش در شرق و غرب مشهور باشد.