شاه نعمت‌الله ولیشمارهٔ ۱۳۶
راز با کاغذ و با خامه نمی یارم گفت
به دو روی و دو زبان راز نگوید عارف
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
راز با کاغذ و با خامه نمی یارم گفت
به دو روی و دو زبان راز نگوید عارف
هوش مصنوعی: نمی‌توانم رازهایم را با نوشتن بر روی کاغذ بیان کنم، زیرا عارف تنها به یک زبان و به صورت یکپارچه سخن می‌گوید و رازها را با دو روی و دو زبان نمی‌گوید.