شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۸۶
رمضان آمد و روان بگذشت
جان ما بود در زمان بگذشت
شب قدری به ما عطا فرمود
آن معانی از این بیان بگذشت
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رمضان آمد و روان بگذشت
جان ما بود در زمان بگذشت
هوش مصنوعی: ماه رمضان فرا رسید و زندگی ما با سرعت سپری شد، مانند اینکه جان ما در این زمان به سرعت رد شد.
شب قدری به ما عطا فرمود
آن معانی از این بیان بگذشت
هوش مصنوعی: در شب قدر، معانی والایی به ما بخشیده شد که از این گفتگو فراتر رفت.