شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۶۶
دل تو بارگاه اللّه است
خلوت خاص نعمت‌اللّه است
دل مرنجان و دل به دست آور
گر دلت زین حکایت آگاه است
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل تو بارگاه اللّه است
خلوت خاص نعمت‌اللّه است
هوش مصنوعی: دل تو همانند مکانی مقدس و با ارزش است که تنها خداوند در آن حضور دارد و آنجا فضایی خاص برای دریافت نعمت‌های الهی به شمار می‌رود.
دل مرنجان و دل به دست آور
گر دلت زین حکایت آگاه است
هوش مصنوعی: دل را آزار نده و سعی کن محبت و دوستی را به دست بیاوری، اگر دلت از این داستان باخبر است.