شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۳۵
همه عالم جمال حضرت اوست
او جمیل و جمال دارد دوست
هم محب خود است و هم محبوب
عشق و معشوق و عاشق نیکوست
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
همه عالم جمال حضرت اوست
او جمیل و جمال دارد دوست
هوش مصنوعی: تمام وجود عالم تجلی زیبایی‌های اوست؛ او خود زیباست و محبت نیز دارد.
هم محب خود است و هم محبوب
عشق و معشوق و عاشق نیکوست
هوش مصنوعی: عشق و معشوق و عاشق همگی در یک جریان زیبا و هماهنگ قرار دارند و هر یک نقش مهمی در این رابطه ایفا می‌کند. این روابط به اندازه‌ای زیبا هستند که عشق می‌تواند هم محب (دوستدار) و هم محبوب (دوست داشتنی) باشد. در این راستا، هر کدام از این حالات در کنار هم هارمونی خاصی ایجاد می‌کنند.