شاه نعمت‌الله ولیدوبیتی شمارهٔ ۱۵
الهی انت غفار الخطایا
غفور الذنب ستار الخفایا
کسانی کز درت برتافتند رو
کدامین در طلب کردند آیا
اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الهی انت غفار الخطایا
غفور الذنب ستار الخفایا
هوش مصنوعی: خدای من! تو بخشنده‌ای که گناهان را می‌بخشی، و عیب‌ها و مخفی‌کاری‌ها را می‌پوشانی.
کسانی کز درت برتافتند رو
کدامین در طلب کردند آیا
هوش مصنوعی: کسانی که از در تو فاصله گرفتند، حالا به دنبال کدام در هستند؟