دوبیتی شمارهٔ ۱۱۵
بسط او از بسط آن سلطان بود
در میان اهل دل چون جان بود
از نسیم لطف او گلزار ما
همچو غنچه دایماً خندان بود
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بسط او از بسط آن سلطان بود
در میان اهل دل چون جان بود
هوش مصنوعی: گسترش و آرامش او به خاطر گسترش آن پادشاه است و میان افراد با دل و احساس، او مانند جان است.
از نسیم لطف او گلزار ما
همچو غنچه دایماً خندان بود
هوش مصنوعی: نسیم محبت او باعث شده که باغچه ما همیشه مانند غنچهای با شادی و لبخند باشد.

شاه نعمتالله ولی