گنجور

دوبیتی شمارهٔ ۱

سر محبوب را مکن پیدا
گرچه پیداست در همه اشیا
راز حق را بپوش از همه خلق
این نصیحت قبول کن از ما

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

سر محبوب را مکن پیدا
گرچه پیداست در همه اشیا
هوش مصنوعی: محبوب خود را هرگز در ظاهر نیاور؛ هرچند که وجود او در تمام موجودات نمایان است.
راز حق را بپوش از همه خلق
این نصیحت قبول کن از ما
هوش مصنوعی: رازهای خداوند را از مردم پنهان نگه‌دار و این توصیه را از ما بپذیر.