هوش مصنوعی: ای کودک زیبا، با چهره‌ای چون نقره و لب‌هایی که سرشار از لذت و شادی است، به خاطر زیبایی‌ات حتی حوری‌ها نیز دچار حسادت می‌شوند.

هوش مصنوعی: موهای تو و چهره‌ات مانند روز و شب در زیبایی و جادوی خود، جان و دل عاشقان را در هم می‌آمیزد و به شور و شوق می‌آورد.

هوش مصنوعی: صورت زیبا و نازنین او همچون گل، و زیبایی او در یاسمین به پاکی حوریان بهشتی است، و زینت بخش بهشت برین می‌باشد.

هوش مصنوعی: باد بر گداها و نیازمندان درود بفرستد، چون تو با زیبایی‌های خود مانند حوریان، بر ما افتخار می‌کنی و آنچه را که برای توست، بر گداها و نیازمندان ارزانی می‌دارم.

هوش مصنوعی: یار محبوب با زیبایی و ناز و عشوه‌اش دل من را از دستم بیرون آورد و با آن چشم‌های دل‌فریبش، مرا مجذوب خود کرد.

هوش مصنوعی: در بامداد، مانند یک جادوگر دل‌نگران و با نوری نقره‌ای، در دل خود بیشتر از دوصد وصال را دارم.

هوش مصنوعی: ای سرو راست قامت، تو بر روی لاله‌ها و گل‌های ارغوانی می‌درخشی. بوی مشک و عنبر از وجودت پراکنده است. عشق تو، همچون حوریان بهشتی، مرا مجذوب کرده است.

هوش مصنوعی: من به خاطر عشق و شوقی که دارم، درسی و نازک‌دلی از دلم به میان آمده‌ام. از تو می‌خواهم بگویی ای محبوب، چه چیزهایی در دل غمگینت نهفته است؟

هوش مصنوعی: از رفتن تو، ای کسی که مانند ماه و خورشید می‌درخشی، مرا بی‌خواب کرده‌ای و قلبم را گرفتار و جگرم را آزرده کرده‌ای. اکنون لب‌هایم خشک است و چشمانم پر از اشک.

هوش مصنوعی: ای پسر، تو عهد و پیمانی که با من بستی را فراموش نکن، ای عزیزتر از جانم. مواظب باش که این پیمان را نشکنی و به جانم آسیبی نرسانی.