سناییشمارهٔ ۱۵۲
هر که چون کاغذ و قلم باشد
دو زبان و دو روی گاه سخن
همچو کاغذ سیاه کن رویش
چون قلم گردنش به تیغ بزن
اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قصیده
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر که چون کاغذ و قلم باشد
دو زبان و دو روی گاه سخن
هوش مصنوعی: هر که مانند کاغذ و قلم باشد، گاهی دو زبان و دو روی دارد و صحبت می‌کند.
همچو کاغذ سیاه کن رویش
چون قلم گردنش به تیغ بزن
هوش مصنوعی: کاغذ سیاه را مانند قلم بر رویش بکش و گردنش را با تیغ بزن.