هوش مصنوعی: به این رنگ توجه کن که زلف او را در هم پیچیده و به این فریب توجه کن که چشمش جذب کننده است.

هوش مصنوعی: این نگاه جذاب که چشمش دل مرا تسخیر کرد و به عمق جانم نفوذ کرد.

هوش مصنوعی: دل من از تیر نگاه او فرار کرد و در دام دو زلفش گرفتار شد.

هوش مصنوعی: هر دلی که از نگاه‌های آن معشوق فاصله گرفت، به دام زلف آن بت گرفتار شد.

هوش مصنوعی: دل من در آتش عشق سوخت و سپس آن آتش بر سرم ریخته شد.

هوش مصنوعی: من برای عشق خود، به تضرع و خاکساری در برابر آن چهره زیبا می‌افتم، چرا که عشق من به او را به اندازه‌ی خاکی که بر زمین پاشیده می‌شود، بر باد رفته می‌بینم.