گنجور

۲۵۶- قطب الدین احمد

برادر مولانا کمال الدین قصه خوان است و حالیا قصه خوان و مصاحب نواب صاحبقرانی است . این مطلع از اوست :

دل، فگار از غم دلدار خوش است
سینه، ریش از ستم یار خوش است

اطلاعات

قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

برادر مولانا کمال الدین قصه خوان است و حالیا قصه خوان و مصاحب نواب صاحبقرانی است . این مطلع از اوست :
هوش مصنوعی: برادر مولانا کمال الدین یک قصه‌خوان است و در حال حاضر به عنوان قصه‌خوان و هم‌نشین نواب صاحبقرانی مشغول به کار است. این آغاز داستان از اوست:
دل، فگار از غم دلدار خوش است
سینه، ریش از ستم یار خوش است
هوش مصنوعی: دل، اگرچه از غم معشوق ناراحت است، اما شاداب و خوشحال است. سینه، اگرچه از ظلم محبوب آسیب دیده، باز هم خوشحال و راضی است.