گنجور

شمارهٔ ۴۹ - موسم عیش، طفلی و پیری ست

موسم عیش، طفلی و پیری ست
که نشاط این دو وقت فیروز است
وقت گلگشت باغ و سیر چمن
اول روز و آخر روز است

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: قطعه
منبع اولیه: چکامه

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

موسم عیش، طفلی و پیری ست
که نشاط این دو وقت فیروز است
هوش مصنوعی: زمان شادی و خوشی، هم در دوران کودکی و هم در پیری وجود دارد؛ زیرا این دو دوره زندگی، پر از نشاط و سرزندگی هستند.
وقت گلگشت باغ و سیر چمن
اول روز و آخر روز است
هوش مصنوعی: زمانی برای گردش در باغ و گردش در چمن، آغاز و پایان روز است.