گنجور

شمارهٔ ۱۸

از مطلع هستی و ظهور ذرات
تا مقطع عالم و قیام عرصات
یک یک ز لسان جمله موجودات
بر عارض پر نور محمد صلوات

اطلاعات

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری: رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

از مطلع هستی و ظهور ذرات
تا مقطع عالم و قیام عرصات
هوش مصنوعی: از آغاز وجود و پیدایش ذرات کوچک تا پایان عالم و برپایی قیامت.
یک یک ز لسان جمله موجودات
بر عارض پر نور محمد صلوات
هوش مصنوعی: تمام موجودات با زبان خود، گویای مدح و ستایش محمد (صلی‌الله‌علیه‌وآله) هستند و نور او بر همه‌چیز می‌تابد.