گنجور

بخش ۲۹ - باب الباء

اشارت باءببد و ممکناتست
که موج ثانی از دریای ذاتست

اطلاعات

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

اشارت باءببد و ممکناتست
که موج ثانی از دریای ذاتست
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که همه چیزهایی که وجود دارند و ممکن است وجود داشته باشند، نشانه‌ای از حقیقتی بزرگ‌تر و عمیق‌تر هستند که همان وجود اصلی یا ذات است. این حقیقت خود به مانند امواجی است که از دریا برخاسته و به جهان مادی شکل می‌دهد.