هوش مصنوعی: ای ساقی، محبوبم آمد، یارم برگشته است. پس بیایید امشب را در کنار هم بگذرانیم و از این لحظات لذت ببریم.

هوش مصنوعی: در فصل زمستان، فضای باغ به زیبایی تغییر کرد و به نوعی معطر شد، به‌طوری‌که با ورود به محفل می‌نوشی، فضایی شاداب و بهاری به‌وجود آمد.

هوش مصنوعی: آسیب ما از درد و رنج ناشی از خودخواهی دیگران است، در حالی که از باغ الهی میوه‌های خوشمزه‌ای مانند سیب و نار (رمان) به ما رسیده است.

هوش مصنوعی: من ذهنم را از تصویر و نقش‌های پیچیده‌ای که در دل دارم پاک کرده‌ام و از آن نقوش، یک تصویر جدید آمده است.

هوش مصنوعی: با آب وجود محبوب در باغ تو، به‌واسطه‌ی یگانگی، هر نخل که بکارم رشد کرده و ثمر می‌دهد.

هوش مصنوعی: در شب، شاعری که غزل می‌سراید، به طور غیرقابل تصوری افزایش پیدا کرده است. در این شب، هم عطر خوشبو ارزان‌تر شده و هم مشک، که عطر خاصی دارد، به وفور قابل دسترسی شده است.

هوش مصنوعی: دلبر عاشقان با شور و شوق از خانه بیرون آمد و من که بی‌چیز و درمانده‌ام، در زمان بخشش و نثار به سر می‌برم.

هوش مصنوعی: ای نفس، تو می‌توانی جان تازه‌ای به مرده‌ها ببخشی. در این زمان که فصل کار و فعالیت فرارسیده، نباید سستی کنی.

هوش مصنوعی: در هنگام گردش دایره زمین، درویشی با بصیرت و تسلط، به جمع درویشان وارد شد.

هوش مصنوعی: بایستی صدایی بلند در دشت به‌پا کنی، مثل گوزن، چرا که شاه برای شکار به سوی هامون آمده است.

هوش مصنوعی: ای دزد حیله‌گر، تا کی می‌خواهی در این سرزمین آشفتگی به‌وجود بیاوری؟ فرار کن، زیرا فرمانروای این دیار به میدان آمده است.

هوش مصنوعی: از این پس، ولایت و سرپرستی‌ای از ما حمایت خواهد کرد که از جهل و نادانی فراری شده است؛ مانند شتری که مست و سرخوش است، حالا ما به این جمع پیوسته‌ایم.

هوش مصنوعی: خورشیدی که به آسمان می‌درخشد، هم آتش را می‌فروزد و هم نجات‌دهنده است. آن احمد، که در معراج خود به عرش رفته، با شکوه و عظمت به ما می‌آید.

هوش مصنوعی: خورشید آسمان از طرف شرق در صبح، نور و روشنی را به ارمغان آورد و صفای دل در این شب تاریک نمایان شد.