گنجور

تک‌بیت شمارهٔ ۶۵

ز دلسیاهی آب حیات می‌آید
که تشنه سر به بیابان دهد سکندر را

اطلاعات

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

ز دلسیاهی آب حیات می‌آید
که تشنه سر به بیابان دهد سکندر را
هوش مصنوعی: از دل تاریکی، آب حیات به وجود می‌آید که کسی که تشنه است، می‌تواند به بیابان برود و مانند سکندر، قدرت و عظمت را بدست آورد.