گنجور

تک‌بیت شمارهٔ ۴۲

شبنم نکرد داغ دل لاله را علاج
نتوان به گریه شست خط سرنوشت را

اطلاعات

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

شبنم نکرد داغ دل لاله را علاج
نتوان به گریه شست خط سرنوشت را
هوش مصنوعی: شبنم نتوانست درد دل لاله را درمان کند و نمی‌توان با اشک، سرنوشت را تغییر داد.