سعدی » مواعظ » قطعات » شمارهٔ ۳۴

<div class="b" id="bn1"><div class="m1"><p>ای نفس چون وظیفهٔ روزی مقررست</p></div>
<div class="m2"><p>آزاد باش تا نفسی روزگار هست</p></div></div>
<div class="b" id="bn2"><div class="m1"><p>از پیری و شکستگیت هیچ باک نیست</p></div>
<div class="m2"><p>چون دولت جوان خداوندگار هست</p></div></div>

کلیات سعدی به تصحیح محمدعلی فروغی، چاپخانهٔ بروخیم، ۱۳۲۰، تهران » تصویر 1208

شمارهٔ ۳۵

ای نفس چون وظیفه روزی مقررست
آزاد باش تا نفسی روزگار هست
از پیری و شکستگیت هیچ باک نیست
چون دولت جوان خداوندگار هست

هوش مصنوعی: این بیت به ما می‌گوید که باید آزادوار زندگی کنیم و از پیری و ناتوانی نترسیم، زیرا تا زمانی که زندگی هست، روزی مشخصی برای ما تعیین شده است. در حقیقت، جوانی و نعمت‌های الهی همیشه در دسترس است و نباید از شکست‌ها هراسی داشته باشیم.

شمارهٔ ۳۳

شمارهٔ ۳۴

https://api.ganjoor.net/api/audio/xml/28212

هوش مصنوعی: ای جان تو که سرنوشت و روزی تو مشخص شده است، آزاد و رها باش تا زمانی که زندگی ادامه دارد.

ای نفس چون وظیفهٔ روزی مقررست

آزاد باش تا نفسی روزگار هست

هوش مصنوعی: نگران پیری و آسیب‌دیدگیت نباش، زیرا جوانی و خوشبختی از سوی خداوند در کمین توست.

از پیری و شکستگیت هیچ باک نیست

چون دولت جوان خداوندگار هست

شمارهٔ ۳۴

اطلاعات

برگردان به زبان ساده

خوانش ها

شمارهٔ ۳۴ به خوانش فاطمه زندی