بخش ۱ - سر آغاز
اطلاعات
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خوانش ها
بخش ۱ - سر آغاز به خوانش حمیدرضا محمدی
بخش ۱ - سر آغاز به خوانش عندلیب
بخش ۱ - سر آغاز به خوانش فاطمه زندی
بخش ۱ - سر آغاز به خوانش امیر اثنی عشری
حاشیه ها
آخ که من با این چهار بیت عشق میکنم
عشق!
هر روز این چهار بیت رو میخونم
یعنی این چهار بیت اندازه ی چهار تا کتاب درس توش داره...
ای دمت گرم، سعدی میخوام بیام پیشت باهات حرف بزنم
سبحان الله الذی خلقنا من تراب، من الارض
بیت دوممصرع دوم در نسخه های قدیمی این چنین است:
حریص و جهان سوز و سرکش مباش
ز خاک آفریدت چو آتش مباش
با سلام به همه
حالا من نمیدونم اصل مصرع آخر واقعا کدومه ، اما من با همون حالت اول مجذوب این قطعه شدم
کزین دیو کردند ، از آن آدمی
به به
این نظر من یادگار پای همین بیت باشه واسه خودم و دوستان که در برحه ای سخت از جوانی و زندگی هستم و خیلی روزگار رو منفی و سخت میگذرونم و هیچ التیامی نیست برام جز خوندن اشعار سعدی در این روزا ها باشه ده سال دیگه پای همین شعر دوباره خودم خبر از روزای خوب بدم
الهی آمین
جناب سعدی به معنای واقعی استاد سخن هستند.