گنجور

شمارهٔ ۹۸

آرزومند آن شده تو به گور
که رسد نان پاره‌ایت برم

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

آرزومند آن شده تو به گور
که رسد نان پاره‌ایت برم
هوش مصنوعی: من آنقدر به یاد تو هستم که حتی آرزو می‌کنم وقتی به خاک سپرده شدم، نانی که به من میرسانی، برسانی.