گنجور

شمارهٔ ۹۶

بام‌ها را فرسب خرد کنی
از گرانیت، گر شوی بر بام

اطلاعات

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

بام‌ها را فرسب خرد کنی
از گرانیت، گر شوی بر بام
هوش مصنوعی: اگر بر بام رفتی و بخواهی بر آن کمتر از گرانیت و سختی بیفزایی، باید به دقت و با احتیاط عمل کنی.