رودکیشمارهٔ ۴۲
ایا بلایه، اگر کارت تو پنهان بود
کنون توانی، باری، خشوک پنهان کرد
اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری: غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکی‌درج
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ایا بلایه، اگر کارت تو پنهان بود
کنون توانی، باری، خشوک پنهان کرد
هوش مصنوعی: اگر کار تو پنهان بود، حالا می‌توانی آن را برملا کنی، اما باید با احتیاط عمل کنی.
حاشیه ها
1401/03/16 05:06
Sobhansahra
در نسخه‌ی سعید نفیسی به جای کارت، کارک آمده.